キムの証し
イエスのための、生きた、歩く証し。
泡
この世界での私の最初の記憶は、医療用のバブルテントです。
私は小さな女の子で、プラスチックの中に封じ込められ、触れることのできない世界を眺めていました。私の物語はそこから始まります——遊び場でも、日曜日のドレスでもありません。泡の中で、病気で、隔てられて、私が望んだことのない壁の向こう側で人生が進んでいくのを見ていました。
ほとんどの人は、自分の最初の痛みを忘れることができます。私の痛みは、それを表す言葉を知る前に、姿を現しました。
顔
幼い少女だった頃、私は悪魔の顔を見ました。そしてサタンそのものを見ました。
私は子どもでした。神学も、教会の言葉も、上から何をすべきか教えてくれる人もいませんでした。私が持っていたのは、一つの名でした。
私はイエスの御名を何度も何度も唱えました——そして彼を叱責しました。唇にその名しかない小さな女の子が、暗闇が去るまで、持ち場を守り抜きました。
人々は、私の信仰がどこから来るのか尋ねます。それはまず本から来るのではありません。何よりも先に、その名が効くことを学んだ小さな女の子から来るのです。
長い道
病気は決して本当に去りませんでした。衣装を変えただけです。
ループス。強皮症。レイノー。全部です——一生、自分自身と戦う体。私の手は硬くなり、曲がっていきました。私は五十回の手術を受けてきました。五十回メスの下に横たわり、五十回目覚めて、また戦いました。
今日、私には使える指が二本あります。
二本です。今日あなたが両手でやったことを全部数えてください——全部です——そして、それを使える指二本でやることを想像してください。それが私の毎日です。そして私は今もやっています。今も運転します。今も馬に乗ります。今も姿を見せます。
種
何年も前、AAの集まりで、私はスティーブンという男性に出会いました。
私は彼に一粒の種を落としました——神の種です。そしてその後、それについて何も言いませんでした。彼に説教もしませんでした。追いかけもしませんでした。種をまいて、そのままにしました。種に対してするように。
私は二度と彼のことを話題にしませんでした。話題にしたのは彼です。スティーブンがついに神について尋ねに来たとき、その話題を開いたのは彼自身の口でした——種は地の下で、自分の時に、自分の働きを終えていたのです。
その男性は今、私の夫です。そして、ここに建てられたすべて——すべては、病気の女性がAAの部屋に落とし、静かにしておく忍耐を持った一粒の種から育ちました。
なぜこれを語るのか
同情は要りません。同情は誰のためにも何もしません。
私はイエスのための、生きた、歩く証しでありたいのです。
暗闇と病気に打ち負かされた女性の物語ではありません——それらが打ち負かすことのできなかった女性の物語です。泡はできませんでした。顔たちはできませんでした。五十回の手術はできませんでした。使える指二本で、私は今も立ち、今も馬に乗り、今も彼のものです。
彼が私をそのすべてを通して運んでくださったのなら、彼はあなたをも、あなたがこれを読んでいる最中に経験しているどんなことでも、通して運ぶことができます。
— Kim Jesse
このページの翻訳はまだ完成途中です。